امیرحسین
10-20-2012, 09:12 AM
عملی که از مال و منزلت و اعتبار ما می کاهد
بر آنیم تا در این مجال، قطعاتی کوتاه و بلند از کتاب وحی را با نگاهی به انعکاس آن در ادب پارسی، پیشکش طالبان حق و جوینگان حقیقت کنیم تا چه قبول افتد و چه در نظر آید.
آیه 85-86 سوره هود
مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً حَسَنَةً يَکُنْ لَهُ نَصيبٌ مِنْها وَ مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً سَيِّئَةً يَکُنْ لَهُ کِفْلٌ مِنْها وَ کانَ اللَّهُ عَلى کُلِّ شَيْءٍ مُقيتاً (85) وَ إِذا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْها أَوْ رُدُّوها إِنَّ اللَّهَ کانَ عَلى کُلِّ شَيْءٍ حَسيباً (86)
هر که سبب کار نیکویی شود هم او نصیبی کامل از آن بَرَد، و هر که وسیله کار قبیحی گردد از آن سهمی بسزا خواهد یافت ، و خدا بر همه چیز (از نیک و بد اعمال خلق) مراقبی تواناست. 86) هر گاه شما را تحیت و سلامی گفتند شما نیز باید به تحیت و سلامی بهتر از آن یا مانند آن پاسخ دهید، که خدا به حساب هر چیزی کاملًا خواهد رسید.
*این سخنان حضرت شعیب است که مردم را به راستی و درستی و انصاف و عدالت تشویق میکند. حضرت شعیب که او را «خطیب الانبیا» خواندهاند در اینجا میفرماید ای امت من (و در سطح وسیعتر ای کسانی که سخن مرا میشنوید) پیمانه و ترازو را به عدالت پاس دارید و هیچ در مال مردم تصرف نکنید.
بر آنیم تا در این مجال، قطعاتی کوتاه و بلند از کتاب وحی را با نگاهی به انعکاس آن در ادب پارسی، پیشکش طالبان حق و جوینگان حقیقت کنیم تا چه قبول افتد و چه در نظر آید.
آیه 85-86 سوره هود
مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً حَسَنَةً يَکُنْ لَهُ نَصيبٌ مِنْها وَ مَنْ يَشْفَعْ شَفاعَةً سَيِّئَةً يَکُنْ لَهُ کِفْلٌ مِنْها وَ کانَ اللَّهُ عَلى کُلِّ شَيْءٍ مُقيتاً (85) وَ إِذا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْها أَوْ رُدُّوها إِنَّ اللَّهَ کانَ عَلى کُلِّ شَيْءٍ حَسيباً (86)
هر که سبب کار نیکویی شود هم او نصیبی کامل از آن بَرَد، و هر که وسیله کار قبیحی گردد از آن سهمی بسزا خواهد یافت ، و خدا بر همه چیز (از نیک و بد اعمال خلق) مراقبی تواناست. 86) هر گاه شما را تحیت و سلامی گفتند شما نیز باید به تحیت و سلامی بهتر از آن یا مانند آن پاسخ دهید، که خدا به حساب هر چیزی کاملًا خواهد رسید.
*این سخنان حضرت شعیب است که مردم را به راستی و درستی و انصاف و عدالت تشویق میکند. حضرت شعیب که او را «خطیب الانبیا» خواندهاند در اینجا میفرماید ای امت من (و در سطح وسیعتر ای کسانی که سخن مرا میشنوید) پیمانه و ترازو را به عدالت پاس دارید و هیچ در مال مردم تصرف نکنید.